Charles essaie de veiller sur Rachel tandis que Violette se sent suivie. De son côté, Rayane doit faire ses preuves pour intégrer sa nouvelle famille.