A l’hôpital, Bénédicte commet l’impensable pour couvrir sa famille. Noor bluffe, Soizic tombe dans le panneau. Chez les Moreno, un départ se prépare.