Une menace pèse sur le commissariat et bouleverse la vie à Sète. Confrontée à un terrible dilemme, Flore est très affectée. Virginie tente de la conseiller le mieux possible.