Jane se inscreve em uma equipe de atletismo da escola e com seus bons resultados, ela vivência o que é ser popular. Daria começa a ficar mais tempo sozinha e fala alto, o que chama a atenção de Helen.