Leonardo constrói um terno para transporte debaixo da água e entra nos esgotos que levam ao Vaticano. Lá, ele se encontra com o Papa e com um misterioso prisioneiro. Para completar, Giuliano revela a identidade do espião em Roma.