O impacto negativo na imagem pública de Daniel reflete-se nas vendas e resulta numa oferta de aquisição. Johnny tenta angariar dinheiro para a cirurgia de Miguel.