That Pretty Girl in Tights Prefers the Tulips

Kasumi Asoh, Une jeune cliente de 17 ans demande à Nicky et Laura de l'aider à aller voler une tulipe noire qui se trouve dans la cave du comte Dragor. Ceux-ci vont réussir à prendre la fleur avec l'aide de Nestor, le valet un peu stupide du comte, qui tombe amoureux de Laura. Lorsque Kasumi a récupéré la tulipe, on apprend que celle-ci avait été volée à son grand-père par le comte Dragor. Elle se rend à l'hôpital pour montrer la fleur à son grand-père mourant mais quand la plante fleurit, elle se rend compte que celle-ci est rouge et non noire. Quand elle se rend au chevet du vieil homme, il lui dit qu'il vient de perdre la vue et demande la couleur de la fleur ; sa petite-fille lui dit qu'elle est noire, ce qui lui permet de mourir en paix et en étant heureux.

Próximo episódio

S01E12 - Kids Get Special Treatment: A Beautiful Lady from a Dangerous Land