Carol decide saber os nomes dos colegas todos e faz uma descoberta que a lança, juntamente com Luis e Donna, numa desconcertante odisseia.