Au "Camping Paradis", Tom voit débarquer la mystérieuse Leela, 20 ans, accompagnée de sa tante Suzanne. Tom ne tarde pas à découvrir sa véritable identité, Leela est en fait la princesse héritière d’une noble famille indienne et Suzanne n’est autre que sa gouvernante… Les choses vont se corser quand, désireuse de rester incognito, elle va faire la connaissance d’Alexandre, un charmant étudiant modeste ! Parizot, toujours au bon endroit au mauvais moment, rencontre Suzanne qui n’a d’autre choix pour protéger l’identité de Leela que de se faire passer pour une princesse. Malgré quelques frictions, une belle complicité va naître entre eux. De leur côté, Thomas et Annabelle Guillon sont les heureux parents d’Elliot, adopté alors qu’il n’était qu’un nouveau-né… Mais alors qu’ils avaient renoncé à concevoir un enfant naturellement, Annabelle est enceinte. Le couple est comblé mais confie à Audrey leur crainte : comment Elliott va-t-il prendre la nouvelle ?