Hank decide procurar o grande amor perdido de Lew Ashby. Ele encontra-a na forma surpreendente de uma mãe de Beverly Hills, Janie Jones. Mais tarde, Hank interrompe Julian enrolado com a miúda roqueira que ele andava a “orientar”.