En froid avec Terry, parti chercher du travail à Birmingham, Stephanie doit subvenir aux besoins du ménage, quitte à animer une vente chez sa pire ennemie. Pauline s’affirme et passe outre la volonté de son époux Brian en acceptant d’héberger Dawn, pétulante apprentie-coiffeuse fuyant un milieu familial toxique. Alors que Nita, enceinte, s’inquiète pour l’avenir, son mari Kieran prend une funeste décision.