A prostituição torna-se num tema quente, e os Novos Democratas têm de se informar rapidamente acerca dele. Alex confronta Torben com o caso que este último teve com Pia.