Kasper e Katrine discordam quanto a terem ou não filhos. Após um mês de ausência, Birgitte reage a um crítico que diz que uma mulher não pode ser primeira-ministra.