O novo projeto de lei de Birgitte em prol da igualdade de género suscita a resistência do poderoso industrial Joachim Crohne e gera um escrutínio da sua vida pessoal.