Ao perseguir uma quadrilha de assaltantes em uma série de crimes selvagens, Danny e Baez se juntam ao detetive Jimmy Mosley, um membro de outro distrito que partiu o coração de Baez anos atrás. Além disso, quando um oficial absolvido da acusação de matar um jovem está apto para uma promoção, Frank lida com a decisão de ascendê-lo na hierarquia e lidar com a opinião pública.