De plus en plus de soldats de Roman descendent dans la vallée de l'ours alors qu'Elena a du mal à convaincre Jeremy de protéger sa famille de sang contre l'Alpha russe dans le but de tuer Sasha. Pendant ce temps, Nick étudie ce que Roman et ses loups-garous ont prévu.