Leonard é apanhado no fogo cruzado ao retomar a sua relação com Leslie Winkle, uma colega do departamento de física e arqui-inimiga de Sheldon.