Uma convidada especial dá entrada no motel. Dylan recebe notícias devastadoras. O casamento de Sam e Madeleine fica em maus lençóis.