Eiji está mais atencioso do que nunca com Ash, que voltara de seu encontro com Kippard. Ash e Max vão para a cidade e lá descobrem que Holstock está morto. Ash está certo de que Kippard e Holstock foram ambos assassinados. No entanto, quem os matou é alguém que Ash jamais gostaria de admitir ser o assassino.