Spencer e Joe aliviam ressentimentos do passado; Charles pondera uma nova oferta; Ricky encontra-se com um figurão de Hollywood.