Spencer recebe informações inesperadas que o levam a reavaliar as suas prioridades. Joe pondera o melhor modo de dar más notícias à equipa da ASM. Novamente marginalizado por Siefert, Charles decide resolver o assunto pelas próprias mãos.