Ally é indicada ao prêmio de Artista Revelação de Miami e vai a uma festa com Austin, Trish e Dez para comemorar. Quando o produtor Jean Paul a vê dançando, ele avisa que a coreografia escolhida pode fazer com que ela não ganhe o prêmio.