Assane confronta o comissário Dumont e recorre a um engodo para despistar a polícia. A ligação de Hubert Pellegrini ao destino de Babakar é revelada.