O novo planeta parece promissor, mas logo surge uma grande ameaça. Richard pede informações para Iara. Os Achaia se aproximam de Erik.