Iara é suspeita de sabotagem e sua vida está em perigo. William faz uma grande descoberta. Cas parte em busca de um planeta habitável.