Francine insiste com Stan e Hayley para passarem um dia juntos de modo a ultrapassarem as suas divergências. No entanto, o seu plano não corre como previsto e pai e filha ficam ainda mais afastados um do outro. De volta a casa, Roger tenta vingar-se de Steve por este ter comido uma das suas bolachas depois de o ter convencido que era adoptado.