Steve aparece a casa com uma autorização para ter aulas de Educação Sexual e Stan decide ser ele a dar as aulas ao filho. Mas depois de Stan explicar de forma irreal o que se passa com os pássaros e com as abelhas, Steve envolve-se num acidente e toma conta da situação sozinho. Roger começa a trabalhar num bar na esperança de fazer alguma coisa.