Peter e Sam seguem uma pista que poderá revelar o primeiro alvo do vândalo e uma nova teoria dá-lhes esperança para finalmente resolverem o caso.