Spencer continua a tentar dar provas de si mesmo nos treinos, o que parece passar despercebido. Mas quando um outro atleta da GAU se oferece para ajudar a formar um plano diferente para voltar ao campo, ele considera-o.