At Elliot's suggestion and lured by a $5000 reward, Mel goes undercover to smoke out rustlers selling stolen beef.