Nadia coloca sua própria vida – assim como a de Sydney e Weiss – em perigo depois de revelar seu passado para um criminoso perigoso. Enquanto isso, Vaughn encontra uma pessoa que está de alguma forma conectada ao seu pai e a Nadia.