Soleil noir

Lusagne, final da tarde: as crianças de um campo de férias estão de regresso de um longo dia de caminhada na montanha, mas Justine, de 10 anos, desapareceu. Marianne Helme, a sua monitora, também não regressou e é quase de noite. Alex e Angelo mobilizam, de imediato, voluntários para as buscas e descobrem, com terror, o corpo de Marianne abandonado numa torrente. Não há sinal de Justine. As suspeitas rapidamente recaem sobre Jérémy Raveau, uma pessoa estranha que sobrevive graças a biscates. Raveau é levado para a esquadra local, onde os habitantes exigem justiça. A investigação está a cargo do tenente Renart, da brigada criminal de Marselha....

Próximo episódio

S02E02 - La Dame blanche