Máximo envolve-se numa noite atarefada com a família de Isabel. Os amigos do clube de estudantes de Chad fazem-lhe uma surpresa.