Eric tenta seguir em frente, mas as repercussões do caso amoroso continuam a ressurgir sob formas inesperadas.