Jack quebra de um CTU bloqueado para que ele possa seguir a liderança da chave cartão. George Mason coloca pressão sobre Jamie e Nina para saber do paradeiro de Jack.
Palmer descobre que a fonte é que vazou a história sobre seu filho.
Rick e Dan discutem sobre como lidar com Janet, enquanto Teri e Alan correr em um obstáculo, eles tentam ajudar suas filhas.