Cette production inédite raconte l’héritage maudit que le plus grand narcotrafiquant de l'histoire a laissé à son fils, Juan Pablo Escobar. Comment un père aimant et attentionné peut-il aussi être un bandit sanguinaire ? Comment un enfant peut-il se construire face à un homme sans foi ni loi ? Comment Juan Pablo a-t-il survécu à la mort de son père, alors qu'il n'avait que 16 ans, et que toutes les armes de Colombie étaient braquées sur lui ? A travers ces questions, et les réponses apportées par tous ceux qui connaissent ou ont connu Juan Pablo, ainsi que par certains rivaux historiques de Pablo Escobar, c'est un destin extraordinaire que confie cette série documentaire. Grâce à des témoignages exclusifs, des archives familiales inédites jamais dévoilées auparavant, ainsi que des documents historiques, découvrez l’histoire de Juan Pablo Escobar : l’incroyable destin de l’héritier du plus grand baron de la drogue.