31 mai 1973. Georges Pompidou est en déplacement officiel en Islande. Sur leurs écrans de télévision, les Français découvrent avec stupéfaction un homme affaibli, au visage gonflé.