The characters forced to shoot for the animation studio discover a potential way to return to their own world.