Dans une grotte, les deux guerrières découvrent un passage qui les mène à un endroit qui semble idyllique. Elles y font la connaissance d'Aiden, le maître des lieux, qui leur propose d'y passer la nuit