Gerry et Aurélien se lancent en quête de l'une des berlines les plus prestigieuses des années 60 : la Mercedes SE 250. Cette classe S attire aujourd´hui les collectionneurs désireux de s´offrir une limousine à petit budget. Gerry craque pour un exemplaire qui présente une combinaison rare : peinture grise et intérieur rouge, mais quand Aurélien découvre que la pompe à injection est défectueuse, la bonne affaire se transforme vite en gouffre potentiel. Les pièces de la firme allemande sont très chères, et un seul élément à changer peut les mener à une sortie de route budgétaire...