ça "chauffe" après l'investissement des CKY dans une super grande affiche et qu'April parie qu'aucun d'entre eux ne pourra garder un travail une semaine entière pour pouvoir la payer. Ils ressentent vraiment la pression quand ils réalisent qu'avoir un travail n'est pas toujours une "partie de plaisir".