Désormais roi, Ragnar guide son peuple vers Wessex où il espère pouvoir fonder une colonie. Sur place, le roi Ecbert lui promet de nombreuses terres s’il aide la princesse Kwenthrith à récupérer le royaume de Mercie. Parti avec Ragnar, Lagertha a chargé Kalf, son amant, de diriger Hedeby en son absence. Mais malgré leur apparente bonne relation, Kalf en profite pour renforcer son pouvoir et renverser Lagertha.