Tori veut gagner un peu d'argent de poche et elle accepte de distribuer des boules de yaourt glacé dans la boutique où André travaille à mi-temps.