×
Carregamento em andamento

Everybody Lies

1K membros

Un homme accompagne à l'hôpital un adolescent qui a été poignardé, et disparaît. Sully a repris le service, tandis que Carlos survit grâce à un emploi de serveur. Alors que Faith et Bosco patrouillent, un 4x4 manque de les percuter. Ils aperçoivent alors un fourgon renversé sur la chaussée, d'où s'échappent des liasses de billets de banque. Pendant qu'ils tentent de contenir une foule de pilleurs, un individu s'empare d'un sac d'argent et s'enfuit. Après une course-poursuite, le voleur, coincé dans un cul-de-sac, lâche son butin. Bosco cache la prise dans une poubelle, le temps de rattraper le malfaiteur. Lorsqu'il revient avec Faith récupérer l'argent, le magot s'est envolé...

Próximo episódio
S04E20 - In Confidence

Episódios

Séries similares (12)

A Anatomia de Grey
A Anatomia de Grey
9-1-1
9-1-1
9-1-1: Lone Star
9-1-1: Lone Star
Estação 19
Estação 19
Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Chicago Med: Atendimento de Emergência
Chicago Med: Atendimento de Emergência
Chicago P.D.: Distrito 21
Chicago P.D.: Distrito 21
Rookie Blue
Rookie Blue
Chicago Justice: A Serviço da Lei
Chicago Justice: A Serviço da Lei
DOC - Uma Nova Vida
DOC - Uma Nova Vida
Southland
Southland
Rescue Me
Rescue Me