Lançamento original 12 novembre 2001
Episódio anterior S03E02 - After Time
Número S03E03
Diretor John Wells
Roteiristas John Wells
Scott Williams
Edward Allen Bernero
País Estados Unidos
Gênero Ação, Crime, Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 3 août 2022 - 06:18
em 11 bancos de dados

The Relay

1K membros

Fred conseille à Yokas de ne pas trop se fatiguer : sa collègue doit en effet subir une biopsie dans une semaine. Une jeune désespérée est sur le point de se jeter du haut d'un bâtiment. Faith, présente sur les lieux avec Bosco, échoue à la dissuader de sauter. Mais Doc constate à son arrivée que la malheureuse est encore en vie...