Lançamento original 17 août 2003
Episódio anterior S02E10 - Storm Warnings
Número S02E11
Diretor Ernest R. Dickerson
Roteirista George Pelecanos
País Estados Unidos
Gênero Crime, Drama, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 14 septembre 2024 - 18:48
em 11 bancos de dados

Vídeo : Bad Dreams

13K membros

Comme prévu, à six heures du matin, le grand coup de filet de la police débute. Les agents se ruent dans l'entrepôt de Glekas mais très vite sont contraints de se rendre à l'évidence : tout a été déménagé avant leur arrivée. Pire encore, il ne reste plus qu'une immense tache de sang là où le corps sans vie de Glekas a été retrouvé. Les policiers décident alors de se rendre chez Nick. Sur place, ils réveillent ses parents et Aimee mais ne trouvent pas leur suspect. Après une fouille minutieuse de l'appartement, les flics découvrent une cache d'héroïne et de l'argent. Ils décident d'embarquer Aimee.

Assista