Pendant un cours de médecine légale, Carlos découvre que l'homme dont il réalise l'autopsie devant des élèves a été assassiné. Jim va enquêter.