Lorsque le crane d'une femme est retrouvé près d'une voie de chemin de fer,l'équipe quadrille les environs à la recherche du reste du squelette. La découverte d'une rotule artificielle conduit alors l'équipe à la sœur de la victime, plongée dans le coma suite à une terrible agression. L'enquête dévoile que les deux sœurs vivaient sous une fausse identité. Que fuyaient-elles? Quels sont leurs secrets? La personne responsable cherchera-t-elle à finir le travail ?