L'agent Nolan et la division de Los Angeles du FBI demandent l'aide de Simone Clark, stagiaire du FBI, lorsqu'un de ses anciens élèves est soupçonné de terrorisme suite à une explosion dans une centrale électrique locale.
C'est la première partie d'un double épisode, servant de pilot pour un éventuel spin-off de The Rookie.