Eleanor arrive au secours de Michael qui est pris de panique. Tahani est tourmentée comme elle ne l'a jamais été. Eleanor et Chidi se retrouvent à un carrefour inattendu.